See Chemnitz on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Chemnitz\">\nBorrowed from German Chemnitz.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chemnitz",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Afrikaans translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Aragonese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Asturian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Azerbaijani translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bashkir translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Basque translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bavarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Breton translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Cebuano translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Chuvash translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Czech translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Danish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Esperanto translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Estonian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hausa translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hebrew translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Hindi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Icelandic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ido translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Indonesian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Interlingua translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Irish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Kazakh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Latvian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lithuanian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Lower Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Marathi translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ossetian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Persian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Scottish Gaelic translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Slovak translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Swahili translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Tumbuka translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Upper Sorbian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Welsh translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with West Frisian translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Terms with Yiddish translations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "en:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Cities in Saxony, Germany",
"orig": "en:Cities in Saxony, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Germany",
"orig": "en:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "en",
"name": "Places in Saxony, Germany",
"orig": "en:Places in Saxony, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"An independent city in Saxony, Germany."
],
"id": "en-Chemnitz-en-name-nfVNyaOH",
"links": [
[
"independent city",
"independent city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"synonyms": [
{
"alt": "former name of Chemnitz in GDR times",
"word": "Karl-Marx-Stadt)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "kīmnīs",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كيمنتس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "kimnits",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كِمْنِتْسْ"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Xemnicʻ",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Խեմնից"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kʻemnicʻ",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Քեմնից"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Xemnits"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Kemnits"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "Xemnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "Kemnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Кемниц"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Kjemnic",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кемніц"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kemnic",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кемниц"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Kāimǔnící",
"sense": "city in Saxony",
"word": "开姆尼茨"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"roman": "Xemnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saská Kamenice"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳemnici",
"sense": "city in Saxony",
"word": "კემნიცი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "bar",
"lang": "Bavarian German",
"lang_code": "bar",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Kémnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Κέμνιτς"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "Kemnitz",
"sense": "city in Saxony",
"word": "קמניץ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kemnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "केमनित्स"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kemunittsu",
"sense": "city in Saxony",
"word": "ケムニッツ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Xemniyc",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "kemnicheu",
"sense": "city in Saxony",
"word": "켐니츠"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnicium"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hemnica"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chemnicas"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "kemnic",
"sense": "city in Saxony",
"word": "केमनिच"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"roman": "Xemnic",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"roman": "Kemnic",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Кемниц"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "Kamnīs",
"sense": "city in Saxony",
"word": "کمنیتس"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamienica Saska"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Xemnic",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamenica"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamjenica"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamjenica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "tum",
"lang": "Tumbuka",
"lang_code": "tum",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Xemnic",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хемніц"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "kemnits",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קעמניץ"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛmnɪts/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chemnitz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chemnitz.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chemnitz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chemnitz.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chemnitz.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Chemnitz\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "de",
"3": "Chemnitz"
},
"expansion": "German Chemnitz",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chemnitz f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "French entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "fr:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Cities in Saxony, Germany",
"orig": "fr:Cities in Saxony, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Germany",
"orig": "fr:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "fr",
"name": "Places in Saxony, Germany",
"orig": "fr:Places in Saxony, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chemnitz (a city in Saxony)"
],
"id": "en-Chemnitz-fr-name-YjBOEe4i",
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hsb",
"3": "Kamjenica"
},
"expansion": "Upper Sorbian Kamjenica",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after the eponymous river, which runs through the city. The river name is derived from Upper Sorbian Kamjenica, from kamjenica (“rock, cobblestone”), a diminutive of kamjeń.",
"forms": [
{
"form": "Chemnitz'",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz'",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Chemnitz n (proper noun, genitive Chemnitz' or (with an article) Chemnitz)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Chem",
"nitz"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "de:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Cities in Saxony, Germany",
"orig": "de:Cities in Saxony, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Germany",
"orig": "de:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "de",
"name": "Places in Saxony, Germany",
"orig": "de:Places in Saxony, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "Chemnitzerin"
},
{
"word": "Chemnitzer"
}
],
"glosses": [
"Chemnitz (an independent city in Saxony, Germany)"
],
"id": "en-Chemnitz-de-name-7G0Zj~Cd",
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"independent city",
"independent city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"related": [
{
"word": "Kamenz"
},
{
"word": "Kemnath"
},
{
"word": "Wandlitz"
},
{
"word": "Oelsnitz"
},
{
"word": "Sebnitz"
},
{
"_dis1": "100 0",
"word": "Kemnitz"
}
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛmnɪt͡s/"
},
{
"audio": "De-Chemnitz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Chemnitz.ogg/De-Chemnitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/De-Chemnitz.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hsb",
"3": "Kamjenica"
},
"expansion": "Upper Sorbian Kamjenica",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after the eponymous river, which runs through the city. The river name is derived from Upper Sorbian Kamjenica, from kamjenica (“rock, cobblestone”), a diminutive of kamjeń.",
"forms": [
{
"form": "Chemnitz'",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitz'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Chemnitz m or f (proper noun, surname, masculine genitive Chemnitz' or (with an article) Chemnitz, feminine genitive Chemnitz, plural Chemnitz or Chemnitzes or Chemnitzens)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Chem",
"nitz"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "German surnames",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "54 46",
"kind": "other",
"name": "German entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "50 50",
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "51 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a surname transferred from the place name"
],
"id": "en-Chemnitz-de-name-v-xrFvK8",
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"related": [
{
"word": "Kemner"
},
{
"word": "Kemna"
},
{
"word": "Kemmerich"
},
{
"word": "Seydlitz"
},
{
"word": "Nimitz"
},
{
"word": "Wanderwitz"
},
{
"word": "Zitzewitz"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛmnɪt͡s/"
},
{
"audio": "De-Chemnitz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Chemnitz.ogg/De-Chemnitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/De-Chemnitz.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"Chemnitz\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "de",
"3": "Chemnitz"
},
"expansion": "German Chemnitz",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chemnitz f",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "it:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Cities in Saxony, Germany",
"orig": "it:Cities in Saxony, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Places in Germany",
"orig": "it:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "it",
"name": "Places in Saxony, Germany",
"orig": "it:Places in Saxony, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chemnitz (a city in Saxony)"
],
"id": "en-Chemnitz-it-name-YjBOEe4i",
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"Chemnitz\">\nBorrowed from German Chemnitz.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chemnitz f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Portuguese entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "pt:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Cities in Saxony, Germany",
"orig": "pt:Cities in Saxony, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Germany",
"orig": "pt:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "pt",
"name": "Places in Saxony, Germany",
"orig": "pt:Places in Saxony, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chemnitz (a city in Saxony, Germany)"
],
"id": "en-Chemnitz-pt-name-BfxCrf5t",
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"Chemnitz\">\nBorrowed from German Chemnitz.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chemnitz f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using etymon with no ID",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 6 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries referencing missing etymons",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymology texts",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with etymon",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Spanish entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in Germany",
"orig": "es:Cities in Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Cities in Saxony, Germany",
"orig": "es:Cities in Saxony, Germany",
"parents": [
"Cities",
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Germany",
"orig": "es:Places in Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "place",
"langcode": "es",
"name": "Places in Saxony, Germany",
"orig": "es:Places in Saxony, Germany",
"parents": [
"Places"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"Chemnitz (a city in Saxony)"
],
"id": "en-Chemnitz-es-name-YjBOEe4i",
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"English\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"en\" }\" data-lang=\"en\" data-title=\"Chemnitz\">\nBorrowed from German Chemnitz.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "Chemnitz",
"name": "en-proper noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"English entries referencing missing etymons",
"English entries with etymology texts",
"English entries with etymon",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English proper nouns",
"English terms borrowed from German",
"English terms derived from German",
"English uncountable nouns",
"Entries with translation boxes",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Terms with Afrikaans translations",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Aragonese translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Asturian translations",
"Terms with Azerbaijani translations",
"Terms with Bashkir translations",
"Terms with Basque translations",
"Terms with Bavarian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Breton translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Cebuano translations",
"Terms with Chuvash translations",
"Terms with Czech translations",
"Terms with Danish translations",
"Terms with Esperanto translations",
"Terms with Estonian translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hausa translations",
"Terms with Hebrew translations",
"Terms with Hindi translations",
"Terms with Icelandic translations",
"Terms with Ido translations",
"Terms with Indonesian translations",
"Terms with Interlingua translations",
"Terms with Irish translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Kazakh translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Latin translations",
"Terms with Latvian translations",
"Terms with Lithuanian translations",
"Terms with Lower Sorbian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Marathi translations",
"Terms with Ossetian translations",
"Terms with Persian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Scottish Gaelic translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Slovak translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Swahili translations",
"Terms with Tumbuka translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"Terms with Upper Sorbian translations",
"Terms with Welsh translations",
"Terms with West Frisian translations",
"Terms with Yiddish translations",
"en:Cities in Germany",
"en:Cities in Saxony, Germany",
"en:Places in Germany",
"en:Places in Saxony, Germany"
],
"glosses": [
"An independent city in Saxony, Germany."
],
"links": [
[
"independent city",
"independent city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛmnɪts/"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-Chemnitz.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chemnitz.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chemnitz.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d1/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chemnitz.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-Chemnitz.wav.ogg",
"tags": [
"Southern-England"
]
}
],
"synonyms": [
{
"alt": "former name of Chemnitz in GDR times",
"word": "Karl-Marx-Stadt)"
}
],
"translations": [
{
"code": "af",
"lang": "Afrikaans",
"lang_code": "af",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "kīmnīs",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "كيمنتس"
},
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"lang_code": "ar",
"roman": "kimnits",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "كِمْنِتْسْ"
},
{
"code": "an",
"lang": "Aragonese",
"lang_code": "an",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Xemnicʻ",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Խեմնից"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"lang_code": "hy",
"roman": "Kʻemnicʻ",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Քեմնից"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"lang_code": "ast",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Xemnits"
},
{
"code": "az",
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Kemnits"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "Xemnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "ba",
"lang": "Bashkir",
"lang_code": "ba",
"roman": "Kemnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Кемниц"
},
{
"code": "eu",
"lang": "Basque",
"lang_code": "eu",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"lang_code": "be",
"roman": "Kjemnic",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кемніц"
},
{
"code": "br",
"lang": "Breton",
"lang_code": "br",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"lang_code": "bg",
"roman": "Kemnic",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Кемниц"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"lang_code": "ca",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ceb",
"lang": "Cebuano",
"lang_code": "ceb",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"lang_code": "cmn",
"roman": "Kāimǔnící",
"sense": "city in Saxony",
"word": "开姆尼茨"
},
{
"code": "cv",
"lang": "Chuvash",
"lang_code": "cv",
"roman": "Xemnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Saská Kamenice"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"lang_code": "da",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "et",
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "fy",
"lang": "West-Frisian",
"lang_code": "fy",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"lang_code": "ka",
"roman": "ḳemnici",
"sense": "city in Saxony",
"word": "კემნიცი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "bar",
"lang": "Bavarian German",
"lang_code": "bar",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"lang_code": "el",
"roman": "Kémnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Κέμνιτς"
},
{
"code": "ha",
"lang": "Hausa",
"lang_code": "ha",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "he",
"lang": "Hebrew",
"lang_code": "he",
"roman": "Kemnitz",
"sense": "city in Saxony",
"word": "קמניץ"
},
{
"code": "hi",
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "kemnits",
"sense": "city in Saxony",
"word": "केमनित्स"
},
{
"code": "is",
"lang": "Icelandic",
"lang_code": "is",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "io",
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "id",
"lang": "Indonesian",
"lang_code": "id",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ia",
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"lang_code": "ga",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"lang_code": "ja",
"roman": "Kemunittsu",
"sense": "city in Saxony",
"word": "ケムニッツ"
},
{
"code": "kk",
"lang": "Kazakh",
"lang_code": "kk",
"roman": "Xemniyc",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"lang_code": "ko",
"roman": "kemnicheu",
"sense": "city in Saxony",
"word": "켐니츠"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnicium"
},
{
"code": "lv",
"lang": "Latvian",
"lang_code": "lv",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Hemnica"
},
{
"code": "lt",
"lang": "Lithuanian",
"lang_code": "lt",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Chemnicas"
},
{
"code": "mr",
"lang": "Marathi",
"lang_code": "mr",
"roman": "kemnic",
"sense": "city in Saxony",
"word": "केमनिच"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"roman": "Xemnic",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "os",
"lang": "Ossetian",
"lang_code": "os",
"roman": "Kemnic",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Кемниц"
},
{
"code": "fa",
"lang": "Persian",
"lang_code": "fa",
"roman": "Kamnīs",
"sense": "city in Saxony",
"word": "کمنیتس"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamienica Saska"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"lang_code": "ru",
"roman": "Xemnic",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хемниц"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"lang_code": "gd",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"lang_code": "sh",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"lang_code": "sk",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamenica"
},
{
"code": "dsb",
"lang": "Lower Sorbian",
"lang_code": "dsb",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamjenica"
},
{
"code": "hsb",
"lang": "Upper Sorbian",
"lang_code": "hsb",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Kamjenica"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "sw",
"lang": "Swahili",
"lang_code": "sw",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "tum",
"lang": "Tumbuka",
"lang_code": "tum",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"lang_code": "uk",
"roman": "Xemnic",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Хемніц"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "city in Saxony",
"word": "Chemnitz"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"lang_code": "yi",
"roman": "kemnits",
"sense": "city in Saxony",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "קעמניץ"
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"French\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"fr\" }\" data-lang=\"fr\" data-title=\"Chemnitz\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "de",
"3": "Chemnitz"
},
"expansion": "German Chemnitz",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chemnitz f",
"name": "fr-proper noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"French entries referencing missing etymons",
"French entries with etymon",
"French entries with incorrect language header",
"French feminine nouns",
"French lemmas",
"French proper nouns",
"French terms borrowed from German",
"French terms derived from German",
"French uncountable nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"fr:Cities in Germany",
"fr:Cities in Saxony, Germany",
"fr:Places in Germany",
"fr:Places in Saxony, Germany"
],
"glosses": [
"Chemnitz (a city in Saxony)"
],
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Upper Sorbian",
"German uncountable nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "Chemnitzerin"
},
{
"word": "Chemnitzer"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hsb",
"3": "Kamjenica"
},
"expansion": "Upper Sorbian Kamjenica",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after the eponymous river, which runs through the city. The river name is derived from Upper Sorbian Kamjenica, from kamjenica (“rock, cobblestone”), a diminutive of kamjeń.",
"forms": [
{
"form": "Chemnitz'",
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive"
]
},
{
"form": "neuter",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz'",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"expansion": "Chemnitz n (proper noun, genitive Chemnitz' or (with an article) Chemnitz)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Chem",
"nitz"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "toponym"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kamenz"
},
{
"word": "Kemnitz"
},
{
"word": "Kemnath"
},
{
"word": "Wandlitz"
},
{
"word": "Oelsnitz"
},
{
"word": "Sebnitz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"de:Cities in Germany",
"de:Cities in Saxony, Germany",
"de:Places in Germany",
"de:Places in Saxony, Germany"
],
"glosses": [
"Chemnitz (an independent city in Saxony, Germany)"
],
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"independent city",
"independent city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"neuter",
"proper-noun"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛmnɪt͡s/"
},
{
"audio": "De-Chemnitz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Chemnitz.ogg/De-Chemnitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/De-Chemnitz.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"categories": [
"German entries with incorrect language header",
"German feminine nouns",
"German lemmas",
"German masculine nouns",
"German neuter nouns",
"German nouns with multiple genders",
"German proper nouns",
"German terms derived from Upper Sorbian",
"German uncountable nouns",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "de",
"2": "hsb",
"3": "Kamjenica"
},
"expansion": "Upper Sorbian Kamjenica",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "Named after the eponymous river, which runs through the city. The river name is derived from Upper Sorbian Kamjenica, from kamjenica (“rock, cobblestone”), a diminutive of kamjeń.",
"forms": [
{
"form": "Chemnitz'",
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"raw_tags": [
"with an article"
],
"tags": [
"genitive",
"masculine"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"tags": [
"feminine",
"genitive"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "de-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitz'",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "Chemnitz",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzes",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "Chemnitzens",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"expansion": "Chemnitz m or f (proper noun, surname, masculine genitive Chemnitz' or (with an article) Chemnitz, feminine genitive Chemnitz, plural Chemnitz or Chemnitzes or Chemnitzens)",
"name": "de-proper noun"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"Chem",
"nitz"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "surname"
},
"name": "de-ndecl"
}
],
"lang": "German",
"lang_code": "de",
"pos": "name",
"related": [
{
"word": "Kemnitz"
},
{
"word": "Kemner"
},
{
"word": "Kemna"
},
{
"word": "Kemmerich"
},
{
"word": "Seydlitz"
},
{
"word": "Nimitz"
},
{
"word": "Wanderwitz"
},
{
"word": "Zitzewitz"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"German surnames",
"German surnames from place names"
],
"glosses": [
"a surname transferred from the place name"
],
"links": [
[
"surname",
"surname"
]
],
"tags": [
"feminine",
"masculine",
"proper-noun",
"surname"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkɛmnɪt͡s/"
},
{
"audio": "De-Chemnitz.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/00/De-Chemnitz.ogg/De-Chemnitz.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/00/De-Chemnitz.ogg",
"tags": [
"Germany",
"Berlin"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Italian\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"it\" }\" data-lang=\"it\" data-title=\"Chemnitz\">",
"name": "ety"
},
{
"args": {
"1": "it",
"2": "de",
"3": "Chemnitz"
},
"expansion": "German Chemnitz",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chemnitz f",
"name": "it-proper noun"
}
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian entries referencing missing etymons",
"Italian entries with etymon",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian lemmas",
"Italian proper nouns",
"Italian terms borrowed from German",
"Italian terms derived from German",
"Italian uncountable proper nouns",
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"it:Cities in Germany",
"it:Cities in Saxony, Germany",
"it:Places in Germany",
"it:Places in Saxony, Germany"
],
"glosses": [
"Chemnitz (a city in Saxony)"
],
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pt",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Portuguese\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"pt\" }\" data-lang=\"pt\" data-title=\"Chemnitz\">\nBorrowed from German Chemnitz.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chemnitz f",
"name": "pt-proper noun"
}
],
"lang": "Portuguese",
"lang_code": "pt",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Portuguese entries referencing missing etymons",
"Portuguese entries with etymology texts",
"Portuguese entries with etymon",
"Portuguese entries with incorrect language header",
"Portuguese feminine nouns",
"Portuguese lemmas",
"Portuguese proper nouns",
"Portuguese terms borrowed from German",
"Portuguese terms derived from German",
"Portuguese terms spelled with TZ",
"Portuguese uncountable proper nouns",
"pt:Cities in Germany",
"pt:Cities in Saxony, Germany",
"pt:Places in Germany",
"pt:Places in Saxony, Germany"
],
"glosses": [
"Chemnitz (a city in Saxony, Germany)"
],
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
],
[
"Germany",
"Germany#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "es",
"2": ":bor",
"3": "de:Chemnitz",
"text": "+",
"tree": "1"
},
"expansion": "[Appendix:Glossary#loanword|Borrowed]] from\", \"terms\" : [ { \"children\" : [ ], \"lang_name\" : \"German\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"missing\", \"lang\" : \"de\" } ], \"keyword\" : \"bor\" } ], \"lang_name\" : \"Spanish\", \"term\" : \"Chemnitz\", \"status\" : \"ok\", \"lang\" : \"es\" }\" data-lang=\"es\" data-title=\"Chemnitz\">\nBorrowed from German Chemnitz.",
"name": "ety"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from German Chemnitz.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "Chemnitz f",
"name": "es-proper noun"
}
],
"lang": "Spanish",
"lang_code": "es",
"pos": "name",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using etymon with no ID",
"Pages with 6 entries",
"Pages with entries",
"Pages with etymon",
"Spanish entries referencing missing etymons",
"Spanish entries with etymology texts",
"Spanish entries with etymon",
"Spanish entries with incorrect language header",
"Spanish feminine nouns",
"Spanish lemmas",
"Spanish proper nouns",
"Spanish terms borrowed from German",
"Spanish terms derived from German",
"Spanish terms spelled with TZ",
"Spanish uncountable proper nouns",
"es:Cities in Germany",
"es:Cities in Saxony, Germany",
"es:Places in Germany",
"es:Places in Saxony, Germany"
],
"glosses": [
"Chemnitz (a city in Saxony)"
],
"links": [
[
"Chemnitz",
"Chemnitz#English"
],
[
"city",
"city"
],
[
"Saxony",
"Saxony#English"
]
],
"tags": [
"feminine"
]
}
],
"word": "Chemnitz"
}
Download raw JSONL data for Chemnitz meaning in All languages combined (23.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-08-28 from the enwiktionary dump dated 2026-08-05 using wiktextract (872fc7b and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.